The loves of my life... my kids and grandkids

My Family Slideshow: Miguelina’s trip from Anasco, Puerto Rico to Grand Rapids, Michigan, United States was created by TripAdvisor. See another Grand Rapids slideshow. Take your travel photos and make a slideshow for free.

La Navidad, Santa Claus y Los Reyes Magos...

Amigos:
La navidad para mi es la época más importante del año. La música puertorriqueña, los villancicos, las luces, el árbol, en fin, todos los preparativos me emocionan y me devuelven a mi niñez. Tengo la bendición de haber crecido en dos culturas, Santa Claus y Los Tres Reyes Magos. Ambos para mi, tienen la misma finalidad: LOS NIÑOS! Les invito al comenzar ésta nueva época, que abramos el corazón a ese niño por el cual toda rodilla se dobla: Jesús. Tengamos el corazón de niños junto con nuestros hij@os y hagamos de la navidad algo espectaular.

Cuando crecía en Nueva York, cada 24 de diciembre esperaba regalos debajo del árbol. Sabía que me había portado bien todo el año y que "Santa Claus" me visitaría. Que felicidad para mi el encontrar, no uno, pero varios regalos especialmente para mi! Como niña al fin me pasaba todo el día de navidad jugando felizamente con mis dos hermanas agradecida por ellos.

Como adulta, aún siento la misma emoción cuando recibo un regalo. Pero, ahora el único regalo que espero con tanta emoción es que Jesús nazca en mi corazón. Que mejor que eso! Por mi parte, les deseo un felíz comienzo de la Navidad y que todos nuestros sueños y anhelos se hagan realidad para éste nuevo año. Que Dios nos conceda paz, salud, prosperidad y un corazón de niño para recibir al Divino Niño en nuestros corazónes! Y como dice José Feliciano en esa canción que lo hizo tan famoso en Estados Unidos "Feliz Navidad, Feliz Navidad, Feliz Navidad próspero año y felicidad. I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart." Qué sean bendecidos hoy, mañana y siempre!!! ;-)

CONGRATULATIONS 3-1, 2-2, 2-1

Queridos Padres:
Les quiero informar que todos los niños de 3-1, 2-1 y 2-2 pasaron su exámen de inglés hoy, 3 de noviembre. Estoy muy orgullosa de cada uno de ellos por su esfuerzo y por su éxito. Espero que continúen dando lo máximo de ellos mismos al regresar la Sra. Matías. Una vez mas, agradezco a los papás que se me acercaron con sus palabras de amor. Muchas gracias y ADELANTE. Mrs. Soto is very proud of all of you!! GOOD JOB 3-1, 2-1 AND 2-2, WAY TO GO!!

Hello Mrs. Matías!!

Queridos Padres:
Le doy la más cordial bienvenida a la Sra. Matías ya que regresará el lunes, 8 de noviembre a sus clases de 3-1, 2-1, 2-2 y Pre-Kinder. Le agradezco a ella y a todo el personal de AIC por la oportunidad que me brindaron de ser su maestra de inglés por éstos dos meses. Agradezco sobre todo a Dios por la misión encomendada de educar y guiar a sus hij@s. Fue un placer para mi el compartir con ellos y agradezco mucho el apoyo que ustedes me brindaron. No se preocupen que me verán por las tardes para seguir asistiendo donde necesiten mis servicios de maestra. Animen a los niñ@s para que sigan con su Super Duper Reward y ganando sus stickers. Ellos saben lo que deben de hacer. Una vez mas, gracias, gracias. Que Dios los bendiga siempre! Cariñosamente, Sra. Soto